معادل کلمه “با” در زبان ترکی آذربایجانی lə(n)/-la(n) لا - لن میباشد
انتخاب این دو گزینه با ملاک زیر است:
* اگر آخرین حرف صدادار کلمه اصلی اینجه یا ظریف باشد
lə(n) به کلمه اضافه میشود
* اگر آخرین حرف صدادار کلمه اصلی قالین یا ضخیم باشد
la(n) به کلمه اضافه میشود
میتوان این کلمه را جدا از کلمه اصلی نوشت که به شکل ilə(n) نوشته میشود
آی-ویدئو