ارانه ع د هم داده میشود