در این طرح ترجمه کامل قرآن به صورت گویا در اختیار قرار می گیرد. بر اساس تحقیق انجام شده حدود 30 درصد آیات قرآن به صورت مکالمه ای- محاوره ای و حدود 50 درصد آیات دارای فضای خاص با قابلیت وجود صدای زیر زمینه می باشد. ویژگی این ترجمه گویای این نکته است که آیات مذکور با فضای خاص خود ارائه می شود. افراد در داستانها و مکالمه ها به جای خود صحبت کرده و همزمان ترجمه توسط راوی(گوینده) و صدای زمینه اجرا میشود
آی-ویدئو