They can coexist as seen in this video. However, maybe I just have really friendly assassin snails or really tough nerite snails.
Assassin snails will eat most other pest snails like trumpet snails, pond snails, and ramshorn snails. I have not fed them snails for a while, but the assassin snails still eat algae and leftover fish food.
آی-ویدئو