O, who can hold a fire in his hand
By thinking on the frosty Caucasus?
Or cloy the hungry edge of appetite
By bare imagination of a feast?
Or wallow naked in December snow
By thinking on fantastic summer's heat?
O, no! the apprehension of the good
Gives but the greater feeling to the worse...
كیست كه بتواند آتش بر كف دست نهد
و با یاد كوههای پر برف قفقاز خود را سرگرم كند
یا تیغ تیز گرسنگی را با یاد سفره های رنگارنگ كند كند
یا برهنه در برف دی ماه فروغلطد
و به آفتاب تموز بیندیشد
نه! هیچ كس!
نه هرگز،هرگز
آی-ویدئو